Compliance

Princípios de Gestão Empresarial

Declaração de Princípios sobre Direitos Humanos e Diligência Ambiental
- Código de Conduta ebm‑papst -

Uma parte importante de nossa cultura corporativa é que nossas ações são orientadas não apenas por requisitos legais, mas também por um compromisso com padrões éticos. Respeitamos as pessoas e o meio ambiente e os valorizamos. Nesse contexto, a conformidade com os direitos humanos e as obrigações de diligência ambiental é uma prioridade máxima para a ebm‑papst.

A ebm-papst é uma empresa especial. Isso se resume principalmente aos nossos valores fundamentais com os quais trabalhamos há mais de 60 anos.

Hans Peter Fuchs
Diretor Administrativo de Finanças e Controle do Grupo ebm-papst

O Código de Conduta da ebm‑papst:
Nossos princípios para agir de forma responsável e legítima

Isso pode ser apoiado e ampliado por regras e treinamentos específicos dos departamentos ou do país. Nossos gerentes têm uma responsabilidade especial. Eles devem dar o exemplo, seguindo as regras e os valores da ebm‑papst descritos neste código de conduta. Eles são o primeiro ponto de contato caso algum funcionário tenha dúvidas sobre a maneira correta de se comportar. Eles são responsáveis por garantir a conformidade com o código de conduta.

O gerente do linha relevante, o diretor administrativo da unidade e das subsidiárias ou a gerência comercial do Grupo responderão a quaisquer perguntas sobre como se comportar, caso a caso.

Todos os funcionários do Grupo ebm‑papst devem seguir nosso código de conduta.

Violações não serão toleradas e podem resultar em perda de emprego ou processos criminais.

Princípio Predominante

O comportamento cumpridor da lei corresponde à nossa convicção. Cumprimos as leis dos países onde desenvolvemos atividades. Atos ilícitos não são uma opção e não são do interesse de nossa empresa porque não é ético, causa grave perda de reputação e pode resultar em ações penais, danos e perda de negócios.

Os colaboradores que cometam atos ilícitos têm de estar conscientes de que eles próprios correm o risco de sofrer consequências legais, tais como ações penais ou consequências ao abrigo da legislação laboral. Os atos dentro dos limites da lei protegem o próprio colaborador e colaboradora.

Cada colaborador tem a obrigação de se informar das regulamentações vigentes em sua área de responsabilidade e de as cumprir. Em caso de dúvida, deve ser solicitado um esclarecimento por parte dos superiores.

Responsible Business Alliance® (RBA®)
(Aliança Empresarial Responsável)

Comprometemo-nos a cumprir o Código de Conduta da Responsible Business Alliance® (RBA®), cujo conteúdo aprimora nosso próprio Código de Conduta.

O Código de Conduta da RBA® é um componente essencial de nossa cadeia de suprimentos e esperamos que todos os nossos parceiros comerciais se comprometam a defender seus valores. Além disso, o Código de Conduta da RBA® é parte integrante de nosso Código de Conduta do Fornecedor, que é aplicado no relacionamento com nossos fornecedores e também representa uma parte significativa de nossa cadeia de suprimentos.

As principais preocupações do Código de Conduta da RBA® são condições de trabalho seguras, tratamento dos funcionários com respeito e dignidade, e processos de negócios ambientalmente compatíveis e eticamente sustentáveis.

Responsabilidade Social e Sustentabilidade

A ebm‑papst se empenha em cumprir sua responsabilidade social e em dar uma contribuição positiva à sociedade. Para além de nosso cumprimento das disposições legais fazemos uma contribuição voluntária para o desenvolvimento sustentável do grupo ebm‑papst e nossos arredores.

Além da eficiência e do entusiasmo, a humanidade está no centro das nossas ações. Nunca somos irresponsáveis em nossa ambição pelo sucesso. Nos consideramos abertos, confiáveis e leais aos nossos clientes e colaboradores(as). Agimos sempre com integridade. Como empresa, sabemos que também temos responsabilidade social. Nós criamos espaços para o desenvolvimento de cada um de nós e recompensamos o desempenho.

Em tudo o que fazemos, consideramos os efeitos a longo prazo. Conservação de recursos, eficiência energética, proteção ambiental e desenvolvimento de colaboradores(as) garantem nosso futuro. Ao assumir este tipo de comportamento, queremos dar o exemplo, também a nível internacional, e contribuir para uma maior justiça em nosso mundo com base na divisão do trabalho.

Direitos humanos

O sdireitos humanos são universais, inalienáveis e direitos indivisíveis a que todas as pessoas têm igualmente direito. O cumprimento destes direitos fundamentais é um elemento integrante de nossa cultura empresarial.

Afirmamos o nosso respeito pelos direitos humanos reconhecidos internacionalmente no âmbito de toda a nossa atividade empresarial e esperamos dos nossos parceiros de negócios na cadeia logística que se comprometam igualmente com estes valores e os implementem em sua cadeira de valor. Efetuamos verificações meticulosas e pertinentes especialmente na seleção de fornecedores e no relacionamento com os fornecedores existentes, incluindo verificações meticulosas na cadeia de fornecimento. Exigimos e promovemos condições de trabalho justas. Isto significa que verificamos nosso próprio funcionamento e cadeia de fornecimento em busca de potenciais ameaças ao ambiente e aos direitos humanos, para evitar ou mitigar violações ou riscos.

Não toleramos condutas que contribuam para a violação dos direitos humanos ou que encorajem a mesma. No caso de violação dos direitos humanos adotamos medidas corretivas adequadas.

Suborno, Corrupção, Presentes, Doações

O suborno e a corrupção são ilegais e pouco éticos. Estão ambos associados a um risco muito elevado para nossos colaboradores e para nossa empresa. O suborno e a corrupção representam um perigo existencial para a empresa e, por isso, não são uma opção e devem ser evitados; esses casos implicam para a empresa uma perda de volume de negócios. Pedimos aos nossos parceiros comerciais que não nos sejam dadas vantagens indevidas e nos comprometemos a não recorrer a vantagens desse tipo. Por atos de corrupção entendemos, entre outros, o envolvimento de terceiros/intermediários, o pagamento de subornos, pagamento de contrapartidas e gratificações de incentivo.

Nos mostramos muito relutantes quanto a aceitar ou oferecer presentes e outro tipo de gratificações (o mesmo se aplica a convites para refeições ou eventos). Em caso algum esta aceitação pode decorrer fora do âmbito da hospitalidade, dos costumes e da cortesia próprios das relações comerciais.

Impostos e subsídios

A legislação fiscal de cada país é para nós vinculativa e, por isso, tem de ser estritamente seguida. Todos os colaboradores têm de estar conscientes de que os delitos fiscais implicam ações penais; tanto para a empresa como para os colaboradores em questão. O risco de serem descobertos os delitos fiscais na sequência de verificações regulares e minuciosas por parte das autoridades fiscais é elevado.

As suspeitas levam muito rapidamente à intervenção das autoridades da aplicação da lei. Nos casos de participação de clientes e fornecedores são fornecidas informações de controle às autoridades fiscais responsáveis e o inverso.

Frequentemente, a apreciação dos fatos legais no que diz respeito aos impostos e aos subsídios é difícil. Em caso de dúvida, é necessária a intervenção dos superiores e/ou o esclarecimento por parte da administração do grupo.

Proteção da concorrência leal

A concorrência só pode funcionar se for livre e leal. Um comportamento concorrencial combinado desfavorece a concorrência. Por isso, não acertamos nosso comportamento concorrencial com a concorrência. Seguimos as leis de proteção da concorrência. Em particular, são proibidos o acordo de preços e condições, a partilha de mercados e regiões, a atribuição de clientes e a combinação de estratégias de fornecimento, desenvolvimento e produção. Mesmo uma troca de informações com concorrentes que pode constituir a base para uma conduta combinada, (especialmente no que diz respeito a preços, custos, margens, condições, clientes, fornecimento, desenvolvimento de produtos, capacidades de produção) não é permitida.

As violações desta proibição são procuradas com determinação pela autoridade da concorrência e podem implicar para a empresa sanções que podem comprometer sua sobrevivência.

Comércio Internacional

Grande parte dos lucros da ebm‑papst provém do comércio transfronteiriço. É de nosso maior interesse protegê-lo e cumprir suas regras. Por isso, respeitamos as disposições existentes em matéria de importações e exportações, solicitamos as autorizações necessárias e pagamos as tarifas e impostos fixados.

O respeito destas disposições é sujeito a verificações regulares por parte das autoridades. As violações destas disposições incorrem em sanções de valor considerável.

Protegemos os direitos de propriedade de terceiros

A propriedade pertencente a nós ou a outras empresas é manuseada, tratada e usada com cuidado e responsabilidade. Isso também significa considerar a integridade de nossos parceiros comerciais.

Propriedade intelectual

Respeitamos a propriedade intelectual de terceiros. Enquanto empresa tecnológica com um muito esforço envolvido em investigação e desenvolvimento, a ebm‑papst depende da proteção de suas descobertas e de seu know-how. Por isso, tratamos os segredos comerciais com especial cuidado. É necessário assegurar que as informações confidenciais não se tornam do conhecimento de terceiros não autorizados.

Isso também se aplica a informações confidenciais que recebemos de nossos parceiros comerciais. Em circunstâncias especiais (p. ex. em projetos de desenvolvimento sensíveis de clientes ou aquisições de empresas) impõe-se uma confidencialidade especial, por isso, esta se mantém mesmo entre colegas.

Proteção de dados

Utilizamos os dados pessoais de nossos colaboradores e parceiros comerciais apenas para os fins para os quais nos foram fornecidos e com toda a confidencialidade. A ebm‑papst cumpre incondicionalmente as leis válidas para proteção dos dados pessoais.

Documentação das transações comerciais

Os relatórios internos e externos têm de estar corretos e completos, para que o receptor fique devidamenteinformado. Para tal, nos cingimos à apresentação dos fatos e a uma linguagem objetiva.

Os documentos que sejam necessários para uma investigação interna a decorrer ou futura ou para inquéritos oficiais não podem ser destruídos, eliminados ou alterados.

Segurança do produto, segurança no trabalho e preservação ambiental

Exigimos os mais elevados padrões de qualidade e segurança de nossos produtos e serviços. Controlamos a qualidade de nossos produtos no mercado e apoiamos os clientes na prevenção de perigos.

Promovemos um ambiente de trabalho seguro. As regras de segurança têm de ser estritamente cumpridas e sua eficácia tem de ser verificada. Os problemas devem ser imediatamente denunciados e eliminados.

Tratamos os recursos naturais com parcimônia e tentamos que nossos produtos também visem essa economia (em combinação com nossa orientação empresarial “engineering a better life”). "engineering a better life” significa que sustentabilidade e digitalização andam de mãos dadas na ebm‑papst. A ebm‑papst representa produção e produtos inteligentes e ecológicos, o uso sustentável de recursos, bem como controle inteligente e interligação de ventiladores, acionamentos e sistemas. O resultado são aplicações mais produtivas e processos mais eficientes.

Prevenção de Conflitos de Interesse

Separamos os interesses empresariais e privados. As atividades comerciais complementares requerem o consentimento prévio por escrito da ebm‑papst, pelo que pelo menos o superior responsável deve, por norma, aprovar tais atividades por escrito. Isto se aplica especialmente às atividades complementares para a concorrência, para clientes ou fornecedores da ebm‑papst ou participantes financeiros da mesma. Se houver membros da família próximos a desempenhar funções nessas empresas ou participações, isso deve ser comunicado.

Além disso, não usamos as nossas atividades na ebm‑papst para obter vantagens privadas. Deveser evitada a contratação de parceiros comerciais para fins privados. Não deve ser favorecido um determinado parceiro comercial para satisfazer interesses privados.

Fazemos Parte de uma Sociedade Global

Partindo desse princípio, a consideração e o respeito por outras culturas e valores são para nós um dado adquirido. Nos tratamos uns aos outros com justiça, respeito e honestidade. Rejeitamos a discriminação. A empresa é politicamente neutra.

Comunicação Corporativa

As declarações oficiais em nome da ebm‑papst só podem ser dadas por pessoas autorizadas para tal. As declarações que envolvem o grupo empresarial têm de ser discutidas com o departamento de comunicação empresarial em Mulfingen antes da publicação

Este Código de Conduta é obrigatório para todos os membros do Grupo ebm‑papst.

Nossa gerência tem a responsabilidade especial de dar um bom exemplo com relação às regras e aos valores da ebm‑papst estabelecidos neste código de conduta. Dentro de sua área de responsabilidade, é sua tarefa garantir a conformidade com o código de conduta. Ele pode ser fundamentado e complementado por regulamentos e sessões de treinamento sobre tópicos específicos ou para países específicos.

Qualquer dúvida sobre o código de conduta ou sobre o comportamento correto pode ser encaminhada aos superiores imediatos, à gerência executiva ou à equipe de compliance.

Qualquer violação do código de conduta não será tolerada e poderá acarretar consequências de acordo com a legislação trabalhista, inclusive demissão ou reivindicação de indenizações, bem como processo judicial pelas respectivas autoridades.

Sua denúncia pode ajudar!
O sistema de notificação de incidentes da ebm‑papst

A ebm‑papst está comprometida com a governança corporativa responsável. Portanto, a conformidade com leis, regulamentos e políticas internas é de maior importância na ebm‑papst. Lidar com fraquezas e erros abertamente ajuda na identificação precoce das etapas e medidas necessárias para evitar danos à reputação e aos ativos da ebm‑papst, seus funcionários e parceiros de negócios.

O sistema de denúncias baseado em rede e certificado BKMS® Incident Reporting está disponível para todos os funcionários e parceiros de negócios do Grupo ebm‑papst, bem como para qualquer outra pessoa, 24 horas por dia e independentemente do local, para denunciar violações de conformidade com requisitos legais e regras organizacionais internas. Além disso, esse sistema permite chamar atenção aos direitos humanos e riscos ambientais, assim como as violações que podem vir a acontecer inadvertidamente durante as atividades econômicas na sua área de atuação, de parceiros de negócois ou de fornecedores na cadeia de suprimento.

Você pode submeter uma denúncia anônima ou providenciando suas informações de contato. Como buscamos uma comunicação aberta, gostaríamos de encorajar você a mencionar o seu nome caso faça um denúncia. De todas as formas, trataremos suas informações de maneira estritamente confidencial e considerando os interesses legítimos de todas as partes envolvidas. Nenhum valor será cobrado em qualquer momento para a transmissão de denúncias e informações.

Você pode enviar uma denúncia aqui:
Sistema de Notificação de Incidentes*: https://www.bkms-system.com/ebmpapst
*Observe que a interação com o link pode ser rastreada.
Para evitar que isso ocorra, copie o endereço da Internet e cole-o em seu navegador.

Na página inicial, você encontrará informações sobre o envio e o tratamento de denúncias.

Para obter mais informações sobre como funciona o sistema de denúncias, visite a página inicial da Business Keeper GmbH, Alemanha.

Também gostaríamos de informá-lo sobre os escritórios de relatórios externos fornecidos pelo governo federal. O Gabinete Central de Denúncias Externas do Departamento Federal de Justiça pode ser encontrado em BfJ - Hinweisgeberstelle*. Além disso, o Gabinete de Denúncias Externas da Autoridade Federal de Supervisão Financeira (para o sistema de relatórios )* e o Gabinete de Denúncias Externas do Bundeskartellamt (para o sistema de relatórios)* também estão disponíveis. Um detalhamento das responsabilidades dos gabinetes de denúncia também pode ser encontrado na página inicial do Departamento Federal de Justiça.

Procedimento de Denúncias

Mais informações sobre o procedimento de denúncias da ebm‑papst podem ser encontradas no Código de Procedimento:

Contato

Buscamos manter um contato próximo com você!

Como funcionário da ebm‑papst, seu primeiro contato deve ser sempre o seu gerente.

Como parceiro de negócios ou parte interessada da ebm‑papst, você pode entrar em contato com sua pessoa conhecida de contato a qualquer momento.

Caso não tenha uma pessoa de contato direto, você pode comunicar suas dúvidas e sugestões ao Vice-presidente de Compliance do Grupo a qualquer momento.