La nouvelle
logique mondiale de numérotation des articles d’ebm-papst.

L’objectif est de s’assurer que toutes les désignations de produits d’ebm-papst suivent une logique cohérente et normalisée à travers le monde, quel que soit l’endroit où un produit est acheté, développé, fabriqué ou commercialisé.

Tirer parti des synergies

Aujourd’hui, il existe plus de 30 systèmes de numérotation d’articles différents au sein du groupe ebm‑papst. Bien souvent, un seul site doit gérer jusqu’à 5 types de logiques différents en raison de la délocalisation de production. La situation en devient extrêmement complexe, si bien qu’à l’heure actuelle, il devient extrêmement difficile de tirer parti des synergies.

Afin d’assurer sa croissance future et de pouvoir répondre aux besoins de ses clients, la société ebm‑papst accélère la mondialisation de son réseau de production. L’importance des centres d’approvisionnement et de développement en Asie et en Amérique prend de plus en plus d’ampleur. Toutefois, lorsque l’on est un acteur mondial, on se doit de parler une langue homogène à l’échelle internationale. 

Normalisée à l’échelle mondiale, la nouvelle logique de numérotation des articles permet d’identifier beaucoup plus facilement l’endroit exact où chaque produit est traité et utilisé. Avec cette méthode, les ressources mondiales sont mieux exploitées et nous pouvons mettre en commun notre potentiel d’approvisionnement de manière plus efficace. Mais surtout, elle facilite la communication internationale et l’échange d’informations rapide. 

Qu’est-ce que cette nouvelle logique mondiale de numérotation des articles implique pour les clients d’ebm-papst ?

Les clients renseignant déjà le numéro d’article ebm-papst sur leurs commandes (p. ex. : W1G200EC8720, 9274014351, 55330.01083, ...) ne doivent rien changer ni ajouter.

Nous demandons, en revanche, aux clients qui utilisent la désignation de type ebm-papst, encore valable actuellement, lors de leurs commandes (p. ex. : 4650N, iQ3612-310250-V10.0, ...) d’indiquer à l’avenir également le numéro d’article afin d’éviter toute erreur de livraison et/ou tout malentendu.

Non, dans la mesure où le numéro d’article des produits existants reste inchangé, les autorisations restent valides et ne changent pas. Les marquages relatifs à ces autorisations seront toujours présents sur les étiquettes.

Dans certains cas, nous modifions l’étiquette pour pouvoir inclure la nouvelle désignation de type. Les clients concernés seront informés en temps utile des modifications prévues.

Si vous souhaitez obtenir une telle liste, veuillez prendre contact avec votre représentant commercial ebm-papst dont vous dépendez. Il se fera un plaisir de vous en fournir une.

ebm-papst Mulfingen
Jusqu’à présent, les produits d’ebm-papst Mulfingen n’avaient pas de désignation de type.

ebm-papst St. Georgen
Comme la désignation de type pour les produits d’ebm-papst St. Georgen change, vous retrouverez la nouvelle désignation de type à 12 chiffres et le futur numéro d’article mondial, ainsi que la désignation de type actuelle sur tous les documents (confirmations de commande, bons de livraison, factures, ...), et ce, pendant toute la durée de cette période de transition.

ebm-papst Landshut
Concernant les produits d’ebm-papst Landshut, seuls la nouvelle désignation de type et le numéro d’article sont imprimés sur les documents. L’ancienne désignation de type n’est plus mentionnée sur les documents (confirmations de commande, bons de livraison, factures, ...).

L’objectif est de s’assurer que toutes les désignations de produits d’ebm-papst suivent une logique cohérente et normalisée à travers le monde, quel que soit l’endroit où un produit est acheté, développé, fabriqué ou commercialisé.

Aperçu de la nouvelle logique de numérotation des articles

Le futur numéro d’article à dix chiffres permettra de déterminer s’il fait référence à un produit fini, un composant ou un échantillon. Dans le monde d’ebm-papst, chaque numéro d’article est unique et décrit un produit de manière claire et concise.

Il est indispensable que ce numéro d’article apparaisse sur les commandes des clients. Il sert de numéro de commande unique pour nos clients.  

Cependant, les numéros d’articles des produits existants n’ont pas changé, de sorte que toutes les autorisations existantes resteront valables même après l’introduction de la nouvelle logique mondiale de numérotation.

 

Exemples d’informations mentionnées dans les futurs catalogues :

Übersicht DE

 

Important :

La nouvelle désignation de type n’est pas unique !  Plusieurs produits peuvent avoir la même désignation de type. Cependant, chaque produit d’ebm-papst est toujours identifié de manière claire et sans équivoque par son numéro d’article.

C’est pourquoi il est primordial que les clients ne renseignent pas seulement la désignation de type, mais également le numéro d’article lors de leurs commandes.  

La désignation de type contient certaines informations importantes sur un produit sous forme cryptée. Tant les produits existants que les nouveaux produits recevront une nouvelle désignation de type.

Grâce à cette désignation de type, nos produits peuvent être affectés à certaines classes. Toutefois, contrairement au numéro d’article, la désignation de type ne permet pas d’identifier clairement un produit en particulier. Autrement dit, plusieurs produits d’ebm-papst peuvent avoir la même désignation de produit. 

Exemples d’informations mentionnées dans les futurs catalogues :

Übersicht DE

Important :

La nouvelle désignation de type n’est pas unique !  Plusieurs produits peuvent avoir la même désignation de type. Cependant, chaque produit d’ebm-papst est toujours identifié de manière claire et sans équivoque par son numéro d’article.

C’est pourquoi il est primordial que les clients ne renseignent pas seulement la désignation de type, mais également le numéro d’article lors de leurs commandes.  

La nouvelle désignation de type

 

Explication

La nouvelle désignation de type se compose de 12 chiffres. Le premier chiffre indique la catégorie de produit (p. ex. ventilateur, moteur, pompe, électronique, vanne gaz, etc.).

La signification de chaque chiffre dépend en principe des chiffres précédents.

L’exemple suivant représente la désignation de type d’un ventilateur axial (sans pavillon d’aspiration) avec un sens de refoulement « A » et un diamètre d'hélice de 200 mm.

Typenbezeichnung 2 DE

Exemples de produits existants

Exemple d’un nouveau produit

centrifuge

Ventilateur centrifuge à réaction, diamètre nominal de la turbine de 560 mm

  • Ancien numéro d’article :        -
  • Nouveau numéro d’article :      8300100123
  • Ancienne désignation de type :     -
  • Nouvelle désignation de type :   VBS0560PTTTZ

Introduction progressive

Les numéros d’article des produits existants, c’est-à-dire ceux mis sur le marché avant le lancement de la nouvelle logique de numérotation d’articles, restent inchangés. Cependant, tous les produits d’ebm-papst, qu’il s’agisse de produits récemment générés ou de produits existants, recevront une nouvelle désignation de type.

La nouvelle logique mondiale de numérotation des articles sera introduite progressivement :

À compter de janvier 2019, la désignation des accessoires et pièces détachées sera progressivement adaptée à l’ensemble des documents. Le numéro d’article pour les produits existants reste inchangé.

Leiste

À compter d’avril 2019, nous commencerons à utiliser les nouvelles désignations de type pour les produits finis. La transition s’effectuera par blocs et pourrait durer jusqu’à fin 2019. 

À compter d’avril 2019, les premiers nouveaux numéros d’article seront introduits pour certains nouveaux produits. La phase d’introduction pour tous les nouveaux produits durera jusqu’à fin 2019.